Cierre de mordida abierta con alineadores / Open bite closure with aligners

Los avances tecnológicos referidos a los alineadores nos demuestran que pueden ser utilizados tanto en tratamientos simples como en maloclusiones complejas, como en este caso de una mordida abierta. En este artículo presentamos un caso clínico de una paciente de 36 años, quien concurre a la consulta expresando no estar conforme con su estética y con el funcionamiento de su boca.

Protocolo biodigital aplicado al tratamiento de Ortodoncia con alineadores: caso clínico / Biodigital protocol applied to orthodontic treatment with aligners: a clinical case

En la actualidad, contamos con softwares de diseño que nos permiten planificaciones precisas y eficientes de nuestros tratamientos; por lo tanto, nuestros diagnósticos deben estar a la altura. En este artículo presentaremos un caso clínico que se ha desarrollado en el marco de la Diplomatura en Ortodoncia con Alineadores de la Sociedad Argentina Ortodoncia (SAO), donde trabajamos cada pieza dentaria de manera independiente, mediante la técnica de Ortodoncia con alineadores. Teniendo en cuenta que contamos con un stock óseo reducido, utilizamos como aliado un gran recurso: la tomografía computada de haz cónico (CBCT). Esta nos garantiza trabajar con seguridad en casos donde las limitaciones óseas nos dificultan los movimientos dentarios.

We currently find design softwares that allows us to plan our treatments accurately and efficiently; therefore, our diagnoses must be up to par. In this article we will present a clinical case that has been developed within the framework of the Subspeciality in Orthodontics with Aligners Argentine Society of Orthodontics (SAO), where we work, through the orthodontic technique with aligners, each tooth independently. Considering that we have a reduced bone stock, we use as an ally a great resource, the cone beam computed tomography (CBCT), which guarantees us to work safely in these cases where bone limitations hinder tooth movements.

Crecimiento in vitro y producción de enzimas degradadoras de pared celular vegetal de aislamientos argentinos de Macrophomina phaseolina, agente causal de la podredumbre carbonosa en maíz / In vitro growth and cell wall degrading enzyme production by Argentinean isolates of Macrophomina phaseolina, the causative agent of charcoal rot in corn

Macrophomina phaseolina is a polyphagous phytopathogen, causing stalk rot on many commercially important species. Damages caused by this pathogen in soybean and maize crops in Argentina during drought and hot weather have increased due its ability to survive as sclerotia in soil and crop debris under non-till practices. In this work, we explored the in vitro production of plant cell wall-degrading enzymes --#91;pectinases (polygalacturonase and polymethylgalacturonase); cellulases (endoglucanase); hemicellulases (endoxylanase) and the ligninolytic enzyme laccase--#93; by several Argentinean isolates of M. phaseolina, and assessed the pathogenicity of these isolates as a preliminary step to establish the role of these enzymes in M. phaseolina-maize interaction. The isolates were grown in liquid synthetic medium supplemented with glucose, pectin, carboxymethylcellulose or xylan as carbon sources and/or enzyme inducers and glutamic acid as nitrogen source. Pectinases were the first cell wall-degrading enzymes detected and the activities obtained (polygalacturonase activity was between 0.4 and 1.3 U/ml and polymethylgalacturonase between 0.15 and 1.3 U/ml) were higher than those of cellulases and xylanases, which appeared later and in a lesser magnitude. This sequence would promote initial tissue maceration followed by cell wall degradation. Laccase was detected in all the isolates evaluated (activity was between 36 U/l and 63 U/l). The aggressiveness of the isolates was tested in maize, sunflower and watermelon seeds, being high on all the plants assayed. This study reports for the first time the potential of different isolates of M. phaseolina to produce plant cell wall-degrading enzymes in submerged fermentation.

Macrophomina phaseolina es un fitopatógeno polífago, causante de podredumbre carbonosa. Los daños que genera en cultivos de soja y maíz bajo siembra directa en Argentina, en períodos secos y calurosos, se incrementaron por su habilidad para sobrevivir como esclerocios en suelos y restos de cosecha. El propósito del trabajo fue estudiar la producción in vitro de enzimas degradadoras de pared celular vegetal (pectinasas --#91;poligalacturonasa y polimetilgalacturonasa--#93;; celulasas --#91;endoglucanasa--#93;; hemicelulasas --#91;endoxilanasa--#93; y la enzima ligninolítica lacasa) de varios aislamientos argentinos de M. phaseolina y evaluar la patogenicidad de esos aislamientos, como paso preliminar para establecer el papel de estas enzimas en la interacción M. phaseolina-maíz. Se estudió la cinética de crecimiento del hongo y la de la producción de dichas enzimas en medios de cultivo líquidos sintéticos con ácido glutámico como fuente de nitrógeno y con pectina, carboximetilcelulosa (CMC) o xilano como fuentes de carbono. Las pectinasas fueron las primeras enzimas detectadas y los máximos títulos registrados (1,4 UE/ml --#91;poligalacturonasa--#93; y 1,2 UE/ml --#91;polimetilgalacturonasa--#93;, respectivamente) superaron a los de celulasas y xilanasas, que aparecieron más tardíamente y en menor magnitud. Esta secuencia promovería la maceración inicial del tejido, seguida luego por la degradación de la pared celular vegetal. Se detectó actividad lacasa en todos los aislamientos (36 a 63 U/l). La agresividad de todos los aislamientos resultó alta en los 3 hospedantes evaluados: semillas de maíz, de girasol y de melón. En este trabajo se investiga por primera vez el potencial de distintos aislamientos de M. phaseolina para producir enzimas degradadoras de pared celular vegetal en cultivo líquido.

Grape stalks as substrate for white rot fungi, lignocellulolytic enzyme production and dye decolorization / Uso del escobajo como sustrato para el crecimiento de hongos de la pudrición blanca, la producción de enzimas ligninolíticas y la decoloración de tinturas

The aim of this work was to evaluate the potential of grape stalks, an agroindustrial waste, for growth and lignocellulolytic enzyme production via solid-state fermentation, using the following three white rot fungi: Trametes trogii, Stereum hirsutum and Coriolus antarcticus. The decolorization of several dyes by the above mentioned cultures was also investigated. Similar values of dry weight loss of the substrate were measured after 60 days (33-43 %). C. antarcticus produced the highest laccase and Mn-peroxldase activities (33.0 and 1.6 U/g dry solid). The maximum endoglucanase production was measured in S. hirsutum cultures (10.4 U/g), while the endoxylanase peak corresponded to T. trogii (14.6 U/g). The C. antarcticus/grape stalk system seems potentially competitive in bioremediation of textile processing effluents, attaining percentages of decolorization of 93, 86, 82, 82, 77, and 58 % for indigo carmine, malachite green, azure B, remazol brilliant blue R, crystal violet and xylidine, respectively, in 5 h.

El objetivo de este trabajo fue evaluar el potencial del escobajo, un residuo agroindustrial, como sustrato para el crecimiento y la producción de enzimas lignocelulósicas de tres hongos causantes de pudrición blanca en la madera: Trametes trogii, Stereum hirsutum y Coriolus antarcticus. Para ello se utilizaron técnicas de fermentación en estado sólido. También se ensayó la decoloración de colorantes industriales sobre estos cultivos. La pérdida de peso seco del sustrato fue similar después del día 60 (33-43 %). C. antarcticus produjo las mayores actividades de lacasa y Mn-peroxidasa (33,0 y 1,6 U/g peso seco). La mayor actividad endoglucanasa fue medida en cultivos de S. hirsutum (10,4 U/g), y la mayor actividad endoxilanasa en T. trogii (14,6 U/g). El sistema C. antarcticus/escobap mostró un importante potencial para su aplicación en la biorremediación de efluentes textiles, con porcentajes de decoloración de 93, 86, 82, 82, 77 y 58 % para índigo carmín, verde de malaquita, azure B, azul R brillante de remazol, cristal violeta y xilidina, respectivamente, en 5 h.